MONTEVIDEO, 5 luglio - Il guardalinee uruguayano Mauricio Espinosa, colpevole di uno dei più gravi errori di questi Mondiali - il gol non visto di Franck Lampard durante Germania-Inghilterra - si difende dopo la pioggia di critiche ricevute. Espinosa si rifiuta di parlare di errore tecnico ed evoca il fato per spiegare la mancata convalida della rete del centrocampista inglese: «Non si può parlare di errore, perché non si è trattato di una svista tecnica. La palla andava così veloce che non abbiamo potuto vederla quando è entrata in rete, anche se io ero ben piazzato. Sono cose che capitano nel calcio» ha dichiarato al quotidiano di Montevideo "El Pais".

Ricordiamo che nell'ottavo di finale tra gli inglesi e i tedeschi la palla scagliata da fuori area da Lampard ha colpito la traversa e poi ha superato di quasi un metro la linea di porta. Se fosse stata convalidato, il gol avrebbe permesso alla nazionale di Fabio Capello di raggiungere il 2-2. La partita, invece, è terminata 4-1 per i tedeschi. Dopo questa clamorosa svista, la terna arbitrale uruguagia, diretta da Jorge Larrionda (nell'occasione ingannato dal suo collaboratore), è stata rimandata in patria. Oggi Espinosa racconta che il dubbio di aver commesso un errore gli è venuto già nell'intervallo: «Nello spogliatioio non abbiamo rivisto alcun replay - racconta - ma si poteva percepire quello che era successo». Ma è stato solamente vedendo la televisione al ritorno nel ritiro degli arbitri che «ci siamo resi conto veramente di quello che era accaduto. Adesso provo una grande amarezza visti tutti gli sforzi che avevamo fatto per prepararci a questo appuntamento».
 

Vai alle altre notizie di Inghilterra